Laajuus: 3
Aikataulu: 26.02.2019 - 09.04.2019
Vastuuopettaja (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Valeria Seraya-Rautaneva
Opetusperiodi (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
IV (kevät 2019). opetetaan joka toinen vuosi.
Osaamistavoitteet (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Kurssin suoritettuasi olet vahvistanut asiakielessä käytettävien rakenteiden hallintaa ja oppinut soveltamaan niitä erilaisissa suullisissa ja kirjallisissa viestintätilanteissa. Osaat esitellä tuotteita ja palveluja sekä keskustella liiketoiminnan kehittämiseen liittyvistä ja talouden ajankohtaisista kysymyksistä. Ymmärrät laajalle yleisölle suunnattuja talousaiheisia tekstejä ja osaat referoida niitä. Pystyt toimimaan venäläisessä liikealan toimintaympäristössä asianmukaisesti ja kulttuurierot huomioiden.
Sisältö (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Venäjän verbi- ja lauseoppia sekä asiakielelle tyypillisiä rakenteita ja ilmauksia (mm. argumentointi, syy- ja seuraussuhteiden ja tarkoituksen ilmaiseminen). Tuotteiden ja palvelujen esittely ja arviointi, yrityksen imagon rakentaminen ja kilpailukyvyn parantaminen. Ko. tilanteisiin liittyvää tapakulttuuria. Aiheisiin liittyviä ajankohtaisia tekstejä ja uutisia. Liikekirjemoduuli.
Toteutus, työmuodot ja arvosteluperusteet (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
1. Luennot: säännöllinen ja aktiivinen osallistuminen tuntityöskentelyyn (10 %)
2. Oppimistehtävät ja niiden materiaaleista koottava portfolio (20 %)
3. Suullinen tentti (20 %)
4. Kirjallinen tentti (50 %)
Työmäärä toteutustavoittain (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
1. Lähiopetus: luennot 24 h
2. Itsenäinen opiskelu: oppimistehtävät sekä luennoille ja tentteihin valmistautuminen 53 h
3. Tentit (kirjallinen ja suullinen): 4 h
Oppimateriaali (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Kotane, Lyudmila (2014) Russian for Business B2 ISBN 978-586-547-732-7, Kotane, Lyudmila (2014) Russian for Business, B2, workbook, ISBN 978-586-547-733-4, kpl 7-12 ja kurssilla jaettava lisäaineisto
Korvaavuudet (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Korvaa kurssin 67C00411 Venäjänkielinen yritysviestintä 4a. Opiskelija voi suorittaa vain kurssin LC-8462 Russkaja delovaja kommunikatsija dlja russkojazytšnyh 2 tai 67C00411 Venäjänkielinen yritysviestintä 4a.
Kurssin kotisivu (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
https://mycourses.aalto.fi/course/search.php?search=LC-8462
Kurssin CEFR-taso (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Lähtötaso: B2
Tavoitetaso: C1.1
Arvosteluasteikko (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
0 - 5
Ilmoittautuminen (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
WebOodi-ilmoittautuminen. Katso ilmoittautumisaika WebOodista. Osallistuminen on vahvistettava ensimmäisellä opetuskerralla.
Lisätietoja (voimassa 01.08.2018-31.07.2020):
Kurssi on tarkoitettu opiskelijoille, joiden äidinkieli tai sivistyskieli on venäjä. Kurssille osallistuminen edellyttää vähintään tyydyttävää suomen kielen taitoa. Osasuoritukset ovat voimassa kurssin tällä ja sitä seuraavalla toteutuskerralla.
Huom! Kurssi järjestetään, kun ryhmässä on ilmoittautuneita vähintään 10.