Suomeksi: Videon kieli on suomi. Tekstitykset on saatavilla kolmella kielellä. Luethan myös tehtävään liittyvän pdf-materiaalin linkistä.

På svenska: Språket i videon är finska. Undertexter finns på tre språk. Läs också det pdf-material som rör uppgiften på länken.

In English: The language of the video is Finnish. There are three versions, one for each subtitle language. Please read the pdf material attached.



Suomenkieliset tekstitykset:


Videoon liittyvä materiaali:

https://mycourses.aalto.fi/pluginfile.php/1449146/mod_page/content/27/Turvallisempi_tutorryhm%C3%A4_FI.pdf




Videolähde:  https://aalto.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=49574756-f463-4cbe-aae1-ad5500b8ae93


Svenska undertexter:


Material med anknytning till videon:

https://mycourses.aalto.fi/pluginfile.php/1449146/mod_page/content/27/Tryggare_tutorgrupp_SV.pdf




Videokälla: https://aalto.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=cad52bb3-aff5-4022-888e-ad5500b8b762



English Subtitles


Slides that go with this presentation:

https://mycourses.aalto.fi/pluginfile.php/1449146/mod_page/content/27/Safer_tutorgroup_EN.pdf




Video source: https://aalto.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=95c82042-6c39-405f-932b-ad5500b8b7c0


Viimeksi muutettu: tiistaina 29. kesäkuuta 2021, 20.13