LC-5811 - Företagsliv, samhälle och kultur i Norden, Föreläsning, 25.10.2023-1.12.2023
This course space end date is set to 01.12.2023 Search Courses: LC-5811
Topic outline
-
Agnesberman, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
Första träff onsdagen den 25 oktober kl. 10.15 - 11.45
https://aalto.zoom.us/j/61426177495
Efter slutförd kurs
- kan du bättre förstå de nordiska länderna, deras särdrag, företagskultur och kultur
- har du stärkt din muntliga och kulturella kompetens att arbeta eller studera i Norden
- kan du ta hänsyn till kulturella skillnader i arbetslivet
- kan du hålla presentationer på svenska samt diskutera aktuella teman, också inom ditt eget fackområde.
Fokus i kursen är på muntlig kommunikation.
Norden – Smart svenska (aalto.fi)
OBS! Alla skrivuppgifter kan ersättas med audio/eller video, dvs. kursdagboken, chatt, kommentarer
-
Här hittar du en översikt av kursprogrammet.
Träffar i Zoom: https://aalto.zoom.us/j/61426177495
Vecka 1 - Tema Norden
Ons 25.10. kl 10.15 träff på Zoom - Introduktion, nordiskt samarbete, rörelse över gränsernaFre 27.10. kl.10 träff på plats - Eetu 213 (Harald Herlin)
Veckans uppgifter: Jag som nordbo, Läs en artikel, Kursdagbok: mål och förväntningar samt lite om Norden, Läs något om Norge
Vecka 2 - Tema NorgeAnmäl dig senast 5.11. till Sverigepaket på Hanaholmen 13.11.
Sverigepaket 2023 brev och program (svenskanu.fi)
Anmälan: Sverigepaket 2023 (lyyti.fi)
Ons 1.11. kl. 10.15 - Träff i Zoom
Fre 3.11. kl. 10.15 Träff - Juho 126 (Harald Herlin)
Presentationer:
Veckans uppgifter: Chatt 1, Kursdagbok om Norge, Läs något om Sverige
Vecka 3 - Tema Sverige
Diskussioner i smågrupper antingen i Zoom eller på plats (ingen träff med läraren den här veckan)
Videopresentation - lämna in här på MyCourses. DL fredagen 10.11.
Veckans uppgifter: Kursdagbok om Sverige, videopresentation, chatt (chatt 2), Material och uppgifter för Sveripaket, Läs något om Danmark,
Vecka 4: Tema DanmarkMåndagen 13.11. Sverigepaket på Hanaholmen
Ons 15.11. kl. 10.15 träff på plats: 213 Eetu
Presentationer:Fre 17.11. kl. 10.15 träff på plats: 213 Eetu
Presentationer:
DL: Kursdagbok om Danmark, videochatt 3,
Vecka 5 - Tema: Nordisk kultur
Ons 22.11. träff på plats: 213 Eetu
Presentationer:
Fre 24.11. träff på plats Juho 123
Presentationer
DL: Dela tips om nordisk kultur, gör något roligt, kursdagbok om nordisk kultur, Läs något om Island, Färöarna eller Grönland
Vecka 6 - Tema: Island, Färöarna och Grönland
Ons 29.11. kl. 10.15 träff på plats: 213 Eetu
Presentationer:Fre 1.12. Träff på plats (Knytkalas) - 213 Eetu
DL: Kursdagbok om Island, Färöarna och Grönland, Reflektion om hela kursen, fyll i kursresponsen
10.12. lämna in alla kursuppgifter
Tack för aktivt deltagande :) -
Skriv lite varje vecka om veckans tema och lämna in i slutet av kursen.
-
Det här är platsen där ni lämnar in ersättande uppgifter om ni behöver vara borta någon gång.
Extrauppgifter:
Möjliga teman:
- VIdeo, audio eller text om dagens tema: allmänt om landet, lite om landets historia, något företag, någon produkt, ett intressant fenomen, aktuella nyheter, en intressant person, studier eller arbete i landet i fråga, arbetsansökan till ett visst jobb som du hittar på nätet (i landet i fråga). Du får också välja ett eget tema!
- Kommentera gärna andras inlägg och läs vad andra har gjort för att ersätta diskussionen i Zoom/klassrummet :)
-
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Nordiske-flag.jpg/250px-Nordiske-flag.jpg
Träff i Zoom onsdagen 25.10. klo 10.15: Kursinfo och vi bekantar oss med varandra
Hemma:
1. Presentera dig själv: Jag som nordbo
2. Kursdagbok: Mina mål och förväntningar och lite allmänt om Norden
3. Läs något om Norge eller i norska medier. Du hittar länkar t.ex. i Smart svenska .eller under rubriken Material
5. Läs minst en av artiklarna:A. "Jag hade en ganska trist bild av Finland" - Jennifer trotsade både sina fördomar och statistiken när hon flyttade hit
B. "Vem behöver tunnelbanan och stressen?" Stockholmaren Mira Dianoff vill jobba och bo i Borgå
C. "Jag kom inte hit för att bli rik" - nordbor som flyttar till Helsingfors förlorar ekonomiskt men trivs ändå
D. Medelinkomsttagare beskattas hårt i Finland: “Sänker man skatterna måste man också minska förmånerna”
E. I Danmark får finlandssvenska Lotta högre lön för samma jobb - kolla hur din plånbok skulle påverkas av en flytt till ett nordiskt grannland! -
Berätta här lite om dig själv. Använd gärna bilder, tal och/eller video :)
Vem är du? Vad studerar du? Varför är du intresserad av Norden? Reflektera också kring din identitet som nordbo.
-
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/1280px-Flag_of_Norway.svg.png
Presentationer:
Under kursens gång ska alla hålla två presentationen. En live och en videopresentation.
Presentationerna ska handla om två olika länder och åtminstone den ena ska ha någon slag anknytning till din egen bransch. Annars kan du välja temat fritt.
Live: Längd ca. 7 - 8 minuter. Boka tid för din presentation så snart som möjligt. Länken finns i ett meddelande under "Läraren meddelar".
Hemma:
Chatt 1, Kursdagbok om Norge
Läs något om Sverige: Material hittar du t.ex. här: Norden – Smart svenska (aalto.fi)
Anmäl dig till till Sverigepaket om du har möjlighet att delta!
Lyssna på Norges nationalsång:
-
Skaffa information om något intressant tema ( se nedan) och berätta om det i chatten. Kommentera sedan minst tre andras inlägg i chatten. Vad tyckte du var särskilt intressant? Har du någon erfarenhet eller kunskap om temat? Kommentera alltid de inlägg som har minst kommentarer.
I kursen ingår 3 olika chattar. Använd ett nytt tema för varje diskussion. Variera gärna också land.
Ett företag i Norden
En ort/stad i Norden
En arbetsplats i Norden
Ett universitet/studieprogram i Norden
En nordisk innovation
En nordisk produkt
En nordisk kändis (politiker, idrottare, konstnär, författare osv.)
En nordisk film eller tv-serie
Ett nordiskt band
En nordisk mattradition (t.ex. lokal, högtid osv.)
Hitta din egen rubrik enligt intresse
-
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Sweden_2.jpg
Vecka 3 - Tema Sverige
INGEN TRÄFF DEN HÄR VECKAN I stället smågruppsdiskussioner. Länken till listan finns under "Läraren meddelar".
Hemma:
- Anmäl dig till Sverigepaket 2023 13.11. på Hanaholmen (om du har möjlighet att delta)
- videopresentation (lämna in på forum)
- Kursdagbok om Sverige och om Sverigepaket,
- videochatt (chatt 2)
- Ladda ner och studera: Material och uppgifter för Sveripaket: Sverigepaket 2023 - Uppgifter (svenskanu.fi)
- Läs något om Danmark eller i danska medier. Material hittar du t.ex. här: Norden – Smart svenska (aalto.fi)
- Sök danska konton i sociala medier och om du hittar något bra tipsa andra om dem på forumet
-
Skaffa information om något intressant tema ( se nedan) och berätta om det i chatten. Kommentera sedan minst tre andras inlägg i chatten. Vad tyckte du var särskilt intressant? Har du någon erfarenhet eller kunskap om temat? Kommentera alltid de inlägg som har minst kommentarer. Använd ett nytt tema för varje diskussion. Variera gärna också land. Länk till chatt: https://flip.com/5e427aa4
Ett företag i Norden
En ort/stad i Norden
En arbetsplats i Norden
Ett universitet/studieprogram i Norden
En nordisk innovation
En nordisk produkt
En nordisk kändis (politiker, idrottare, konstnär, författare osv.)
En nordisk film eller tv-serie
Ett nordiskt band
En nordisk mattradition (t.ex. lokal, högtid osv.)
Hitta din egen rubrik enligt intresse
-
https://pxhere.com/fi/photo/671931?utm_content=shareClip&utm_medium=referral&utm_source=pxhere
Vecka 4: Tema Danmark
Hemma:
Kursdagbok om Danmark,
Chatt 3 (video)
Börja söka material om noridsk kultur och planera vad du ska göra nästa vecka.
-
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nordic_cross_flags_of_Northern_Europe_2019.svg
Nordisk kultur
Lyssna på nordisk musik, titta på en film eller en del av en serie eller läs nordisk skönlitteratur, följa något Instagram eller TIkTok-konto eller en kombination av dessa. Skriv om det du har gjort i kursdagboken.
Du kan gärna ta en kort video med till lektionen som vi kan titta tillsammans (musik, natur, konst, arkitektur, en känd person eller något annat)
Dela dina bästa tips på bra nordiska filmer, serier, böcker, musik, Spotify-kanaler, Instagramkonton, TikTok-konton osv. på Forum om nordisk kultur.
Nordisk kultur - tips (aalto.fi)
Läs något om Island, Färöarna eller Grönland
-
Videopresentationerna fungerar ungefär på samma sätt som videochatten, men är lite längre och du kan använda stödmaterial (t.ex. powerpoint) eller filma i någon miljö, till exempel i naturen. Tala så naturligt som möjligt. Det är bättre att det blir några språkfel än att du läser! Ni ska också nu kommentera varandras presentationer. Följ de här stegen:
1. Välj ett tema för din presentation och skriv manus. Fundera om du vill filma i någon miljö (inne eller ute) eller om du vill använda annat visuellt material (bilder, powerpoint osv.)2. Öva presentationen innan du bandar in. Du kan göra en övningsversion och kolla att ljudet hörs bra och att du talar lugnt och tydligt.3. Banda in med hjälp av kamera eller mobiltelefon eller med hjälp av Screen-cast-o-matic, Screencastify, Panopto eller motsvarande verktyg. Längd ca. 5 – 6 minuter.4. Lyssna på din presentation och ta om vid behov.5. Lämna in i diskussionsforumet som ett nytt diskussionsämne.
6. Titta på minst 3 andra presentationer. Kommentera dem i deras diskussionstråd. Välj de presentationer som inte ännu har många kommentarer!
-
Bild: Taija Votkin
Vecka 6 - Tema: Island, Färöarna och Grönland
PresentationerKnytkalas (nordiskt tema)
DL: Kursdagbok om Island, Färöarna och Grönland, Reflektion om hela kursen, fyll i kursresponsen
-
Toisen kotimaisen (ruotsin) kielen suullinen koe
Ruotsin kielen suullinen koe koostuu kahdesta osasta:
1. Omaan alaan liittyvä videoesitys 4 - 5 min.2. Pari- tai ryhmäkeskustelu n. 2 minuuttia per keskustelija (jos kaksi keskustelijaa niin keskustelun pituus on n. 4 minuuttia).
Esityksen tulee liittyä omaan alaan ja se tulee valmistella etukäteen. Valitse aihe, josta olet aidosti kiinnostunut ja josta sinun olisi helppo kertoa jollain toisellakin kielellä. Sinua auttaa se, että tiedät aiheesta jotain jo etukäteen ja myös se, että aihe on jollain tavalla omakohtainen.
Aivan esityksen alussa esittele itsesi ja aiheesi: Mikä on nimesi? Missä korkeakoulussa opiskelet? Mikä on pääaineesi? Mitä tulet esittelemään? Miksi olet kiinnostunut juuri tästä aiheesta?
Esityksessä on tarkoitus käyttää apuna havaintomateriaalia. Videolla voi käyttää vaikka PowerPointia ja lisätä siihen videon. Muita hyviä työkaluja ovat Screen-cast-o-matic ja Screencastify. Voit myös kuvata kaupungilla tai luonnossa. Siinä tapauksessa kasvojesi tulee näkyä videolla suurimman osan ajasta.
Tarkoitus on kertoa asiasta omin sanoin mahdollisimman luonnollisesti. Kyseessä ei ole koe, jossa testataan, miten hyvin osaat lukea tekstiä suoraan paperista. On suositeltavaa, että havaintomateriaali koostuu kuvista, kaavioista tai videosta, ei tekstistä. Näin havaintomateriaali tukee omin sanoin kertomista.
Ryhmäkeskustelu tapahtuu pidetyn esityksen pohjalta tai muusta omaan alaan liittyvästä aiheesta.. Esityksen aikana muut opiskelijat miettivät kysymyksiä ja kommentteja, joita esittää ryhmälle tai esityksen pitäjälle. Esityksen pitäjä voi valmistella muutamia johdattelevia kysymyksiä auttamaan keskustelua alkuun. Muiden ryhmäläisten tehtävä on osallistua aktiivisesti keskusteluun. Jos aihe on joku muu kuin esitys, ottaa jokainen keskustelija vastuuta keskustelusta ja pitää sitä yllä.
Ryhmäkeskustelu tehdään myös videolla niin, että tapaatte esim. Zoomissa tai soitatte toisillenne puhelimella ja kuvaatte keskustelun. Jos et löydä keskustelukumppania, voit tehdä keskustelun perheenjäsenen tai kaverin kanssa.
Myös opettaja järjestää tarvittaessa suullisen kokeen Zoomissa.Molemmat nauhoitukset palautetaan tälle alustalle palautuskansioon.
Kiinnitä huomiota ääntämiseen: harjoittele ääntämistä -
Palauta tänne suullisen kokeen esitelmä sekä keskustelu videolla. Jos tiedosto on liian suuri, liitä tänne linkki videoihin esim. word- tai pdf-tiedostolla.
-
Tips: Ohjeita kirjalliseen kokeeseen – Smart svenska (aalto.fi)
Koe koostuu kahdesta osasta:
1. Sähköpostiviesti 50 - 70 sanaa
2. Kirjoitelma n. 150 sanaa
Klikkaamalla kokeen auki vahvistat henkilöllisyytesi. Tee koe itsenäisesti ilman toisen henkilön apua.
Kokeessa on lupa käyttää kaikkia mahdollisia apuvälineitä paitsi Google-kääntäjää tai muuta käännösohjelmaa. Myös tekstin kopioiminen suoraan muusta lähteestä on kielletty.