LC-5410 - Svenska inom teknik, (H01-CHEM) Föreläsning, 4.9.2023-11.10.2023
Kurssiasetusten perusteella kurssi on päättynyt 11.10.2023 Etsi kursseja: LC-5410
Osion kuvaus
-
Lärare: Isabella Fröjdman,
isabella.frojdman@aalto.fi
Lektioner: måndagar (U259) och onsdagar (U261) klockan 8.30-10.00
MUNTLIGA UPPGIFTER:
1) E-post DL torsdag 14,9
2) Argumenterande uppsats DL fredag den 29.9
3) FRIVILLIG/Vapaaehtoinen tehtävä Portfölj DL onsdag 11.10
SKRIFTLIGA UPPGIFTER:
1) Företagspresentation DL onsdag 20.9
2) Produktionpresentation DL onsdag 4.10
DET SKRIFTLIGA PROVET ÄR I EXAM mellan 12.10 - 20.10 (Du har två timmar tid att göra provet)DET MUNTLIGA PROVET - i separata grupper enligt överenskommelse i slutet av kursen.
MUNTLIGA PROV LC-5410
Läs före proven:Instruktioner för det muntliga provetInstruktioner till det muntliga provet och diskussionenTips för det muntliga provetKirjallinen koe - ohjeitaHyviä verbejä aineeseenE-post - ord och fraserE-post - ord och uttryckGlosor: Spela med studietermer
Bra ordbok:
KOTUS sanakirja
https://redfoxsanakirja.fi/
MOT (motpro.fi)
Dataordlista
TermipankkiMusik: Spotify - svensk pop 2021-
LEKTION 2) Hemuppgifter till onsdag 6.9TEMA: Att presentera sig själv
1) UPPVÄRMNING (lämmittely): Tee jo kotona:
2) Kerro itsestäsi. Voit esittäytyä oppitunnilla tai tehdä valmiin videoesityksen. Kesto 2-3 minuuttia.
3) Näytä valokuva tai jokin muu asia/esine, joka hyvin kuvastaa sinua. Kerro jotakin valokuvasta/esineestä. Miksi se on sinulle tärkeä?
- Valmistaudu tekemään kysymyksiä muille ja valmistautu myös vastaamaan muiden kysymyksiin.
Tueksi: Keskustelufraaseja ja Att uttrycka åsikter
4) Lue teksti Färdig att jobba (sinun ei tarvitse ymmärtää kaikkea, vaan saada yleiskuva tekstin sisällöstä)
Sanasto tekstiin: Färdig att jobba sanasto
Tässä sanoja: Ordlista - studier, Arbetsord, Arbetsterminologi, Att uttrycka åsikter, Keskustelufraaseja
Harjoittele jo kotona: Öva studieord, Öva studieord med hjälp av kort,
Quizlet med arbetsrelaterade ord, Fraser som har med arbete att göra
Aloita jo nyt oman SANALISTAN tekeminen eli kirjoita muistiin esim. sellaisia sanoja, joita olet sanakirjasta tarkistanut.
---------------------------------------------------
LEKTION 3) Hemmuppgifter till måndag 11.9
TEMA: Företag, arbetsplatser, egna styrkor och svagheter
1) UPPVÄRMNING: Tee jo kotona. Valitse muutama:
Arbete och företag - quizlet, Att presentera ett företag - quizlet, Työhön liittyviä lauseita - Raahaa oikeille paikoille, Anställningsintervju - frågor - video, Työpaikkailmoitus - raahaa sanat oikeille paikoille, Sanelu: Kirjoita kuulemasi työhaastattelukysymykset, Työhön liittyviä sanoja - Alias ruletti, Tutustu ammatteihin ja kerro ruotsiksi, Työ - sano ruotsiksi, Työelämä sanastoharjoitus, Arbete och företag - quizlet, Att presentera ett företag - quizlet2) Tee Intressetest. Mieti, onko tulos oikeanlainen. Kuvastaako tulos sinua? Valmistaudu keskustelemaan pienissä ryhmissä.
3) Valitse työpaikka (esim. Arbetsförmedlingen) ja hae kyseistä työpaikkaa. Kerro lyhyesti, miksi juuri sinä olet paras ehdokas kyseiseen työtehtävään. Kerro vahvuuksistasi ja heikkouksistasi. Käytä teksiä Färdig att jobba apuna. Valmistaudu keskustelemaan teemasta.
Tueksi: Keskustelufraaseja ja Att uttrycka åsikter
4) Texterna Färdig att jobba och Emotionell intelligens. Lue tekstit niin, että ymmärrät, mitä niissä sanotaan. Kerää omaa sanalistaa. Mieti tulevaisuuden työelämää. Mitä pidät tärkeänä? Mitä työtekijöiltä vaaditaan tuevaisuudessa? Mitä mieltä sinä olet? Kirjoita muistiin joitakin ajatuksia. Keskustelemme asiasta oppitunnilla.
5) Kerää sanalistaa aihepiirin sanoista.
---------------------------------------------
LEKTION 4) Hemma till onsdag den 13.9
Tema: Företag och egen bransch (Yritykset ja oma ala)
1) UPPVÄRMNING: Tee jo kotona
Työhön ja yrityksiin liittyvää: Quizlet med arbetsrelaterade ord, Fraser som har med arbete att göra, Arbete och företag - quizlet, företag i siffror
Mielipiteen ilmaisu: Mielipide - flash cards, Mielipiteen ilmaisu-quizlet, Att uttrycka åsikter
2) Missä yrityksessä haluaisit työskennellä TAI minkälaisissa yrityksissä haluaisit työskennellä? Valitse jokin tietty yritys tai kerro yrityksistä ylipäätään. Mitä tekijöitä (en aspekt 3, en faktor 3) arvostat? Minkälaiset arvot (en värdering 2) ovat sinulle tärkeitä? Minkälaisessa yrityksessä et haluaisi työskennellä. Miltä tulevaisuus näyttää? Kerro mielipiteesi ja kirjoita muutamia ajatuksia muistiin kotona.
Tueksi: Keskustelufraaseja ja Att uttrycka åsikter ja Emotionell intelligens
3) Etsi artikkeli, joka käsittelee omaa alaasi.
Esim. Life Science Sweden, Computer, Sweden, https://ingenjorsvagen.se/ https://www.nyteknik.se/
Lue artikkeli niin hyvin, että osaat kertoa siitä ruotsiksi muille. Tee itsellesi sanalista ja valmistaudu keskustelemaan ja vastaamaan muiden kysymyksiin.
4) Tee Arbetsansökan
5) Kerää sanalistaa aihepiirin sanoista.
Vastaus: Vastaus työhakemus
6) Ensimmäinen kirjallinen tehtävä - sähköposti DL torstaina 14.9. Laita aine palautuslaatikkoon.
Apuna: Att skriva e-post
Reagera på meddelandet på ett hövligt och lämpligt sätt på svenska. Skriv 50-80 ord. Välj A eller B och skriv minst 50 ord (max ca 80 ord):
A) Skicka e-post där du meddelar att ett gemensamt seminarium X (hitta på själv) måste inställas. Skriv och berätta varför det inte blir något möte. Fråga om mottagaren vill delta i ett annat seminarium om samma tema vid en senare tidpunkt.
B) Tackbrev. Du har varit på besök i Stockholm på ett företag inom din bransch. Tacka din värd (isäntä) och nämn något positivt som hänt under ditt besök. Be hen komma till Finland och berätta vad du har planerat under hens besök.
C) Hej!
Tack för din arbetsansökan! Du hade sökt ett sommarjobb hos oss på Ung Ingenjör Ab.
Kan du ännu berätta lite mera om dina studier och om din arbetserfarenhet? Jag skulle också vilja veta varför sommarjobbet intresserar dig och vilket område i dina studier skulle kunna vara till nytta i jobbet.
När har du möjlighet att börja?
Det skulle vara trevligt att träffas nästa vecka. Har du möjlighet att komma till vårt kontor i Otnäs och diskutera det här vidare?
Med vänliga hälsningar, Kajsa Larsson
Projektledare, Ung Ingenjör Ab
-----------------------------
LEKTION 5) Hemma till måndag den 18.9:
Tema: Hållbar utveckling, att diskutera och argumentera samt ordföljd (sanajärjestys)
1) UPPVÄRMNING: Tutustu seuraaviin jo kotona: Förnybar energi - quizlet, återvinning - quizlet, Lär dig nya ord om hållbar utveckling - flashcards, Sorteringsanvisningar, Raahaa sanat oikeisiin laatikoihin, Om hållbar utveckling, Han vill rädda världen från plasten - opettele sanastoa kääntökorttien avulla
Harjoittele perustelemaan ja tiivistämään
Aloitamme oppitunnin opiskelemalla kestävään kehitykseen liittyviä sanoja. Tutustu jo etukäteen harjoituksiin, jotta osaat oppitunnilla vastata sanastotehtäviin.
2) Tee testi: Testa om du är ett hot eller en möjlighet. Tarkista itsellesi vieraat sanat, jotta osaat kertoa tuloksestasi. Tuloksista keskustellaan pienissä ryhmissä. Onko tulos oikea? Mitä voisit tehdä paremmin?
Sanoja - Hållbar utveckling - ord
Tueksi: Keskustelufraaseja ja Att uttrycka åsikter
3) Mielipide. Tee: Harjoitus ja vastaus Att uttrycka sin åsikt
Harjoittele jo kotona: Miten ilmaiset mielipiteesi ruotsiksi, Keskustelufraaseja, Vanliga ord i debatter, Debatt, Harjoittele perustelemaan ja tiivistämään
4) Lue sanajärjestyksestä: Päälauseen sanajärjestys, sivulauseen sanajärjestys, epäsuora kysymyslause, kysymyslauseen sanajärjestys, relatiivipronominit, alistuskonjunktiot ja rinnastuskonjunktiot
5) Tee: Konjunktiot
6) Tee tehtävä: Sanajärjestys - harjoituksia
----------------
Lektion 6) Hemma till onsdag 20.9
1) UPPVÄRMNING: Harjoittele kotona: Företagspresentation ja företagspresentation - ord och instruktioner, fraser som hjälper dig att hålla en företagspresentation
ORD: Företag ord, Företag i siffror, Företag i siffror - ordlista, Företagskultur, ledarskap - ordlista, Ord - Yritykset ja rakennemuutos
2) Valmistele yritysesittely (företagspresentation). Apua saat myös företagspresentation - ord och instruktioner. Voit tehdä yksin tai pareittain. Muista lähettää palautuslaatikkoon. Annan lyhyen palautteen esityksistä.
Yritysesittely: Kerro esim:
- Yrityksen nimi, perustamisvuosi, historiaa, työntekijöiden lukumäärä. yrityksen tuotteet ja asiakkaat, liikevaihto, tulevaisuudensuunnitelmat, miten yritys ottaa huomioon kestävän kehityksen, coronan vaikutus ...
Yritysesittelyn voi tehdä parin kanssa tai yksin. Sen voi esittää "livenä" oppitunnilla tai olla valmis videoesitys. Käytä Powerpointia tai vastaavaa ja mielellään kuvia. Esitykseen voi laittaa sanalistan vaikeista sanoista. Esityksen kesto 4- 5 minuuttia. Tarkoituksena on keskustella lyhyesti jokaisen esitysen jälkeen. Tämä on harjoitusta suullista koetta varten.
Ni håller era presentationer i smågrupper, inte inför hela gruppen. Förbered att svara på frågor och att diskutera efter varje presentation.
en dia, dian, dior, diorna = diakuva
Tueksi: Keskustelufraaseja ja Att uttrycka åsikter
----------------
Lektion 7) INTE LEKTION PÅ MÅNDAG 25..9. Skriv den argumenterande uppsatsen. DL på fredag 29.9.
------------------------------
-
SUULLINEN KOE - kaksi osaa:
1) Oma esitys, vähintään 5 minuuttia. Tee muutama kysymys yleisölle omasta esityksestäsi. Muista PowerPoint tai vastaava ja mielellään kuvia. AINOA EHTO ON, että samassa ryhmässä EI saa olla esitystä samasta teemasta.
Jos videoitu esitys, pitää kasvojen olla näkyvillä 70% videon ajasta. "Live" esityksessä pitää kasvojen näkyä. Keskustelujen aikana on kasvojen oltava näkyvillä.
2) Keskustelu jokaisen esityksen jälkeen 5-10 minuuttia.
Molemmat osat ovat yhtä tärkeitä eli ole aktiivinen keskustelun aikana.
3) Opettaja kiinnittää huomiota kokonaisuteen. Lisäksi hiukan terminologian käyttämiseen, ääntämiseen, oikeakielisyyteen ja siihen, miten koherentti (yhtenäinen) esitys on.
LUE: SUULLINEN KOE OHJEITA
SUULLINEN KOE - hyviä fraaseja ja muita ohjeita
Muntlig presentation - övning
KIRJALLINEN KOE - OHJEITA
en dia, dian, dior, diorna = dia, diakuva
en aspekt 3=näkökohta, näkökulma
en faktor 3=tekijä
Voitte käyttää sanoja aspekt ja faktor sanan EN SAK (asia) tilalla.
Kolla mellanrubriken GRAMMATIK - KIELIOPPIA om ni vill repetera litet (verbit, substantiivin taivutus, adjektiivin taivutus, pronomini+adjektiivi+substantiivi, att-partikkelin käyttäminen, apuverbit ja apuverbien kaltaiset verbit, päälauseen sanajärjestys, sivulauseen sanajärjestys, relatiivipronominit ...)
Suullisen kokeen suorittaminen Zoomissa.
Suomen hallituksen määräämien poikkeusolojen vuoksi Aalto-yliopisto on siirtynyt etäopetukseen ainakin syyslukukaudeksi 2021. Tämä vaikuttaa myös suullisten kokeiden suorittamiseen, jotka alun perin oli tarkoitus järjestää pienryhmissä lähitapaamisena.Poikkeuksellisten olosuhteiden vuoksi suulliset kokeet järjestetään Zoom tai TEAMS-palvelun kautta. Zoom mahdollistaa videoneuvottelut, online-kokoukset, chatin ja mobiiliyhteistyön.
Alla muutama ohje kokeeseen valmistautumiseen.
Mitä tarvitset osallistuaksesi suulliseen kokeeseen Zoomissa?
Tarvitset kokeeseen osallistumiseen tietokoneen tai läppärin, jossa on toimiva mikrofoni ja webbikamera. Jos sinulla ei ole jotain näistä, selvitäthän mahdollisuutta saada kokeen ajaksi lainaan toimivaa laitetta. Kokeen suorittaminen on vaikeaa tabletilla tai puhelimella.
Miten toimin suullisessa kokeessa Zoomissa?
Suullinen koe etenee muuten normaalisti. Jokainen esittää oman esityksensä vuorollaan ja sitä seuraa aina keskusteluosuus (esitys 5-8 min + keskustelu 5-8 min). Jokainen koetilaisuus nauhoitetaan.
Yleisiä ohjeita:
· Testaa oman koneesi kaiuttimien ja mikrofonin toimivuus heti tapaamiseen tultuasi
· Pidä toisten esityksien aikana oma mikrofoni äänettömällä (mute)
· Pidä videokuva koko ajan päällä
· Chat toimii kokeessa vain hostille, eli opettajalle.
Jos sinulla ilmenee teknisiä ongelmia, ota yhteyttä opettajaan!
-
Muistakaa, että ei saa käyttää käännöspalveluja tai kopioida toisen tekstiä. Kielikeskuksessa on henkilö, joka hoitaa mahdollisia epäilyjä vilpistä.
Kirjallinen koe. Kysymykset ovat ruotsiksi.
Kirjallinen koe - yleiset ohjeet Aalto-yliopisto
Koe koostuu kahdesta osasta. Kokeen yhteenlaskeettu sanamäärä on n. 200 sanaa
1. Sähköpostiviesti. Sanamäärä 50 - 80 sanaa.
Ensimmäisessä osiossa tarjolla on kaksi vaihtoehtoa.
2. Toisessa osiossa kirjoitetaan yksi pidempi teksti ohjeiden mukaisesti. Kysymykset ovat ruotsiksi. Osiossa on tarjolla useampi vaihtoehto. Sanamäärä on n. 150 sanaa.
Kirjallisessa kokeessa tärkeintä on viestin välittyminen. Teksti kannattaa suunnitella hyvin, jotta sen rakenne on looginen ja sitä on helppo seurata.
Suositellut työvaiheet:
- Suunnittele teksti esimerkiksi ajatuskartan avulla. Suunnittelu kannattaa tehdä ruotsiksi, jotta saat palautettua mieleen tarvitsemaasi sanavarastoa. Toisessa osiossa voit tarvittaessa vaihtaa tehtävää. Saman asian voi ilmaista monella eri tavalla, eikä kannata juuttua yhteen sanaan. Älä jätä tekstiin suomen- tai englanninkielisiä sanoja.
- Voit kirjoittaa esimerkiksi raakaversion tekstistä. Mieti tässä vaiheessa lähinnä sisältöä.
- Teksti kannattaa lukea läpi ja miettiä, että onko se selkeä ja looginen.
- Tarkasta seuraavaksi kielioppi: sanajärjestys, kongruenssi (substantiivin taivutus ja adjektiivin taivutus), määräysmuodot sekä verbien taivutus (verbit) ja tee tekstiin tarvittavat korjaukset.
- Lue teksti vielä uudelleen läpi ja siirry seuraavaan osioon ja toimi samalla tavalla toisen tekstin kohdalla.
Muista tarkistaa kokeesi: Kirjallisen kokeen muistilista
Hyvä sanakirja Suomen suurin sanakirja - nopea käännös - RedFox Sanakirja
-
-
KOKEESEEN KERTAAMISTA VARTEN: För att repetera inför proven:
Lue: Kirjallisen kokeen muistilistaKertaa sanoja ja fraaseja kokeeseenUttal - ääntäminen sääntöjä ja harjoituksiaTilastojen tulkitseminen - Att tolka statistik1. FÖRETAG:FöretagspresentationArbete och företag - quizletAtt presentera ett företag - quizletFöretag ordFöretag i siffror
Företag i siffror - ordlista
Företagskultur, ledarskap - ordlista
Ord - Yritykset ja rakennemuutos
Vilka är de viktigaste färdigheterna i arbetslivet
2. HÅLLBAR UTVECKLING:
Lär dig ord om hållbar utveckling
SorteringsanvisningarRaahaa sanat oikeisiin laatikoihin
Återvinning - quizlet
Förnybar energi - quizlet
Om hållbar utveckling
Han vill rädda världen från plasten - opettele sanastoa kääntökorttien avulla
3. PRODUKTPRESENTATION:
Produktpresentation - ohjeita ja sanoja
På svenska produktpresentation
Produktpresentation - quizlet
Produktpresentation - flashcards
4. ARBETE:
Arbetsord, Quizlet med arbetsrelaterade ordArbetsterminologiArbetsliv - ordförrådArbetsliv - korta dialogerTexten Färdig att jobbaTyöhön liittyviä lauseita - Raahaa oikeille paikoilleAnställningsintervju - frågor - videoTyöpaikkailmoitus - raahaa sanat oikeille paikoilleSanelu: Kirjoita kuulemasi työhaastattelukysymyksetTyöhön liittyviä sanoja - Alias rulettiTutustu ammatteihin ja kerro ruotsiksiTyö - sano ruotsiksiTyöelämä sanastoharjoitusPerfekt arbetsansökan5. STUDIER:Ordlista - studierStudieord -flash cardsÖva studieordLivslångt lärande - quizletUtbildningsutbud på AaltoHögskolestudier - flash cardsÖva studieord med hjälp av kortMer studieordOpiskelufraasit - kääntökortitStudier och tidsuttryck A/B-lapparEtt spel med studietermer6. UPPFINNINGAR / INNOVATIONER:Uppfinningar - quizletUppfinningar/innovationer7. ATT SKRIVA E-POST och ARGUMENTERANDE UPPSATS:Att skriva e-postE-post fraser DigijoujouE-post - välj rätt alternativE-post - fyll i luckornaE-post - ord och fraserSähköposti - Vierailu LundiinArgumentoiva aine - vinkkejä kirjoittamiseenHarjoittele perustelemaan ja tiivistämäänEn video om att skriva argumenterande texterAtt skriva argumenterande texterSammanbindande ord8. ATT UTTRYCKA ÅSIKTER:Att uttrycka åsikterHarjoitus ja vastaukset att uttrycka sin åsiktAtt säga sin åsiktMiten ilmaiset mielipiteesi ruotsiksiKeskustelufraasejaVanliga ord i debatterDebattHarjoittele perustelemaan ja tiivistämäänMielipiteen ilmaisu-quizletMielipide - flash cardsVad anser du - mitä mieltä olet?Tiivistelmä - ohjeitaAtt lära känna varandra - tutustuminenBerätta om sig självMuntlig presentation - övningTervehdyksiäHälsningarHövlighetsfraserKorta dialoger - hövlighetsfraserKohteliaisuusfraasit - lautapeliBe om ursäkt, tacka, gratuleraReageraNyheter - quizletGeometriska figurer9. VASTAUKSIA JA MUITA HARJOITUKSIAVastaukset - projektarbeteVastaus työhakemusNya krav i IT-världen - Raahaa verbit oikeille paikoilleIT-sanojaNya krav i IT-världen - Raahaa sanat oikeille paikoilleHur fungerar vindkraft - etsi sanat tekstistäHur fungerar vindkraft - harjoittele sanoja kääntökorttien avullaHur fungerar vindkraft - raahaa verbit oikeille paikoilleVideo - Hur fungerar vindkraft?Hur fungerar vattenkraft - Harjoittele verbejä kääntökorttien avullaHur fungerar vattenkraft - etsi sanat tekstistäHur fungerar vattenkraft - kirjoita verbit tekstiinVideo - vattenkraft och vattenkraftverkKIELIOPPI10. VERBIT:Verben i ett nötskalApuverbitApuverbit 2Epäsäännölliset verbitEpäsäännölliset verbit - flashcardsSäännöllisten verbien taivutusEpäsäännölliset ja vahvatS-verbS-päätteiset verbit - quizletVerbiharjoitus - käännös11. AJANILMAUS:AjanilmauksiaAjanilmaukset - lyhyt testiRistisanatehtävä - ajanilmaukset12. SANAJÄRJESTYS:KonjunktiotPäälause ja sanajärjestysPäälauseen sanajärjestys - Merkitse subjekti (tekijä) ja predikaatti (tekeminen) lauseisiinPäälauseen sanajärjestys - Raahaa määreet oikeisiin laatikoihinPäälauseen sanajärjestys - Kirjoita käänteiset päälauseet ruotsiksiPäälauseen sanajärjestys - Lisää määre päälauseeseenSivulause ja sanajärjestysSivulauseen sanajärjestys - Raahaa alistuskonjunktiot oikeisiin laatikoihinSivulauseen sanajärjestys - Merkitse sivulauseeseen alistuskonjunktiotSivulauseen sanajärjestys - Yhdistä lauseetSivulauseen sanajärjestys - Käännä lauseet ruotsiksiLiikkuvat määreetRelatiivipronominejaTäytä relatiivipronominiTäytä relatiivipronomini 213. SUBSTANTIIVI:Substantiv 5 grupperSubstantiivi ja taivutusSubstantiivin taivutus - Harjoittele sanojen taivutusta kääntökorttien avullaSubstantiivin ja adjektiivin taivutus - Täytä määräinen muotoSubstantiivin ja adjektiivin taivutus - Täytä epämääräinen muotoSubstantiivin taivutus - Kirjoita sanojen oikea muoto14. OMISTUSPRONOMINI:OmistuspronominejaOmistuspronominit - quizletOmistuspronominit - Raahaa sanat oikeille paikoilleOmistuspronominit - Harjoittele omistusmuotoja kääntökorttien avullaOmistuspronominit - Kirjoita laatikoihin puuttuvat sanat15. PERSOONAPRONOMINI:PersoonapronominejaPersoonapronominit - quizletPersoonapronominit - Raahaa sanat oikeille paikoillePersoonapronominit - Opettele persoonapronomineja kääntökorttien avullaPersoonapronominit - Kirjoita aukkoihin oikeat persoonapronominitKokoava pronominiharjoitus16. ADJEKTIIVI:Adjektiivin taivutusSubstantiivin ja adjektiivin taivutus - täytä määräinen muotoSubstantiivin ja adjektiivin taivutus - täytä epämääräinen muoto17. NUMEROT:Numerot - Kirjoita luvut numeroinJärjestysluvut - Opettele järjestyslukuja korttien avullaFakta om skräp - täydennä puuttuvat luvut numeroinHarjoittele lukuja18. PREPOSITIOITA:Prepositioner a-öVerb och prepositionPrepositiot19. KERTAUSKysymyssanojaKertaus - helpompiKertaus - vaikeampi20. KIELIOPPIA NETISSÄPapegojan - kielioppiaKieliopin kertausta - AaltoGrammatik - mot måletAbitreenitSoftsvenskaSmartsvenskaTUTUSTU MYÖS:Suullinen koeSuullinen koe - hyviä fraaseja ja muita ohjeitaSuullinen koe aloitus ja lopetusKirjallinen koe - ohjeitaNär ni skriver provet kom ihåg att: "Artikeln talar inte" , UTAN använd istället t.ex. konstatera I = todeta, nämna II = mainita, presentera I = esittää, esitellään, beskriva IV = kuvata, kuvailla, kertoa, betona I = painottaa, framhäva II = korostaa, tähdentää, berätta I = kertoa ...I artikeln konstateras att / I artikeln beskrivs hur processen ...Här i NÅGRA IAKTTAGELSER (huomioita) har jag antecknat sådant som inte alltid gick helt rätt eller ord som ni frågade.
Tidsuttryck och tal, kolla: Ajanmääreet ja numerot, järjestysluvutOm ni vill repetera ord om studier, lite ordföljd, verb och substantiv, kolla repetition.Du kan också kolla Läksybingo.Om ni har frågor skriv till mig isabella.frojdman@aalto.fi Jag svarar gärna på era frågor, så tveka inte (älkää epäröikö) att fråga.
-
-
DEBATT Tiedosto DOCX
-
REPETITION Tiedosto DOCX
-
Reagera Tiedosto PDF